fbpx

Lo poético en la vida cotidiana

Hace mucho tiempo que no me asomo a este blog. Quiero hacerlo con un texto de don Luka sobre algo que fue una parte muy importante de su vida: la poesía. Se trata del final de un ensayo titulado «Lo cotidiano, la vida y la poesía» que publicó en Nuestro Tiempo en el...
Como si hubiera sido ayer

Como si hubiera sido ayer

A mí me parece que fue ayer, pero han pasado ya 21 años desde aquella triste madrugada en la que mi padre, don Luka se nos fue al Cielo. Triste para nosotros, supongo que gozosa para él a pesar de la despedida. Siempre se estaba despidiendo, pero esta vez se iba a...
La humildad de don Luka

La humildad de don Luka

Trabajé con Luka Brajnovic como ayudante de cátedra de Ética Periodística durante nueve años, desde 1981 hasta el 1990, y he seguido manteniendo trato con él hasta su fallecimiento en mis viajes ocasionales a Pamplona. Entre las numerosas virtudes de las que he...
Navidad, pobreza, alegría y poesía

Navidad, pobreza, alegría y poesía

  Se acerca la Navidad. Un tiempo que para mi familia ha estado siempre muy vinculado a la poesía. Cuando mis padres lograron reunirse en octubre de 1956 después de haber pasado 12 años separados a causa de la II Guerra Mundial y de las consecuencias de la Guerra...
El periodista, la libertad y la verdad

El periodista, la libertad y la verdad

Reproduzco un fragmento de la lección inaugural que Luka Brajnović pronunció en la Universidad de Navarra en 1976 con el titulo «Periodismo: entre la presunción y la esperanza». Han pasado 45 años, pero creo que es muy actual en su forma de ver los retos de la...
La espera interminable

La espera interminable

Como ya expliqué en una entrada anterior, los diarios de mi padre, Luka Brajnović están llenos de poemas inéditos, algunos largos, otros breves y sencillos. Me he lanzado a traducir este corto y triste texto escrito en Múnich en la noche del 9 de agosto de 1956 cuando...
El Rey de los Niños (y V) La Batalla Final

El Rey de los Niños (y V) La Batalla Final

Quinta  y última entrada del cuento de Luka Brajnović El Rey de los Niños, escrito originalmente en croata y traducido por el mismo autor al castellano. Relata las aventuras de un niño al que sus compañeros de juegos, que se reúnen en el jardín del palacio de su...