Ago 8, 2016 | De sus diarios
En la última entrada que escribí acerca de la historia de mi padre, relaté su huida de Zagreb con la que quedó separado de su mujer Ana Tijan y su hija Elica, de cuatro meses, por lo que todo el mundo creía que serían unas semanas. Pero las cosas se complicaron y...
Jul 10, 2016 | De sus escritos
Retomo el hilo de la historia de mi padre, Luka Brajnović, reproduciendo aquí la traducción al castellano de un poema que escribió en croata en 1947 titulado «La primera mañana en el exilio». En la imagen, a la derecha, mi padre en los primeros días de su exilio...
May 26, 2016 | De los recuerdos de Ana Tijan, De sus diarios
Una marea humana salía de Croacia hacia Eslovenia para llegar a la frontera con Austria al encuentro de las tropas inglesas, huyendo de las fuerzas comunistas, cuando Luka Brajnović emprendió ese viaje desde Zagreb con sus tres cuñados el 6 de mayo de 1945. Era el fin...
May 9, 2016 | De los recuerdos de Ana Tijan, De sus escritos
En la primavera de 1945, la Segunda Guerra Mundial tocaba a su fin, pero la situación en Croacia era muy compleja. Las esperanzas de un desembarco aliado que liberara los territorios se habían desvanecido hacía tiempo y lo único que llegaban eran continuos bombardeos...
May 1, 2016 | De los recuerdos de Ana Tijan, De sus escritos
¿Casarse en plena guerra? a los que viven en la paz, les puede parecer una insensatez. Ana Tijan, esposa de Luka Brajnović afirma en sus apuntes que los dos estaban de acuerdo en que era lo mejor que podían hacer y relata cómo era su vida cotidiana en medio del...